Roger Østrått er vanligvis en ryddig og ordentlig kar som sjelden gjør feil, men da han og familien skulle på tur sammen med familiene Austrheim og Neset holdt det på å gå skikkelig galt med ferieplanene.

De tre FLO-medlemmene hadde bestilt tur sammen til Portugal. Alle møtte opp på Flesland glade og fornøyde. Siden Neset bor i Bergen og Håkons kone er fra Sotra, var det naturlig for dem å reise fra Bergen.

Østrått kjørte opp dagen før og la seg inn på hotell. Han var strålende fornøyd fordi det var gratis parkering på hotellet og vitset litt om at Trine Lise ikke engang visste at de skulle mellomlande i Amsterdam.

I køen foran innsjekkingen ble stemningen imidlertid snudd, fort og brutalt. Der stod en dame fra KLM som sjekket billettene og plutselig kunne man høre høye, stygge gloser i køen. "Mamma, koffor banne pappa nå?", kom det fra Rogers eldste sønn.

Damen spurte Østrått om han hadde booket om, da det på hans billetter stod avreise Stavanger! Billettene var bestilt i oktober, og Roger tenkte at det var lettere å reise fra Stavanger men det hadde han glemt. Østrått stormet fortvilet bort til KLM's skranke, men flyet var fullt.

Til slutt fikk han plass dagen etter mot noen tusenlapper i tillegg, men da fra Stavanger! Så da reiste to av familiene av gårde til Portugal, mens Østrått satte seg og familien i bilen, kjørte til Stavanger og la seg inn på hotell der.

Turen ble likevel en knallsuksess, og Østrått slapp en dag med mye rot angående hus som ikke var i orden, men dette fikset de andre elegant opp i og fikk et palass av en bolig.